Harp on one string - meaning in malayalam